Reina-Valera是聖經的西班牙語翻譯
Reina-Valera是聖經的西班牙語翻譯,於1569年在瑞士巴塞爾首次出版,並被暱稱為“ Biblia del Oso”(英文:熊的聖經)。它也被命名為Biblia del Oso,因為熊的標題頁上的插圖試圖到達懸掛在樹上的蜂窩容器。
這是第一份印刷的完整聖經,儘管不是西班牙語的第一本完整的聖經。其他幾個人,例如13世紀的阿爾文斯聖經(從杰羅姆的福爾蓋特翻譯),在前幾個世紀發表。它的主要翻譯人員是獨立路德教會神學家Casiodoro de Reina,但在Bodleian圖書館發現的手稿進一步證明了西班牙聖經是社區項目的事實。
該翻譯基於希伯來語的遺跡文本(Bomberg's Edition,1525年)和希臘文本接受者(Stephanus'S Edition,1550年)。作為次要消息來源,雷納(Reina)得到了舊約聖經和拉丁語版本的桑特斯·帕格尼諾(Santes Pagnino)的幫助。對於《新約》,他得到了弗朗西斯科·德·恩齊納斯(Francisco de Enzinas)和胡安·佩雷斯·德·皮尼達(JuanPérezde Pineda)的譯文的大力幫助。 1569年的版本包括舊約中的氘核書。
筆記:
該應用使用Google Analytics(分析)
使用這個聖經應用程序更接近耶穌和上帝。
立即下載此免費的聖經應用程序,無論您走到哪裡,都可以體驗豐富的聖經學習。
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 19, 2025
April 18, 2025
April 18, 2025